Posts Tagged ‘condicionales’

¿informaciones o especulaciones?

diciembre 18, 2007

Me cansan los malos usos de las fórmulas condicionales. Bastante poca credibilidad tiene ya en el santo oficio como para jugarnos las informaciones a las cartas del “puede ser”. Las expresiones como “al parecer”, “habría”, “podría” o “probablemente” transmiten inseguridad, rumorología, improvisación, falta de certeza, y no hacen ningún bien al periodista que las usa para limpiar su conciencia de tinta chusca. El lector no es bobito y sabe que algo que puede ser también puede no ser.

De las socorridas fórmulas “hermetismo en torno a…” o “escasa información sobre…” mejor ni hablamos.

Un ejemplo del asequible camino que existe entre la posibilidad y la certeza (de Grijelmo).

“Cuba podría acoger al comando que asaltó la Embajada de Japón”

“Castro ofrece asilo al comando que asaltó la Embajada de Japón”

interrogacion.jpg

Anuncios