Degollar un titular

mayo 10, 2008

El titular propuesto por el periódico jerezano es “Un hombre degüella a su ex novia en su casa del Pago de San José”. Valoramos la acción, degollar, más precisa que matar. No nos gusta su “ex novia“, porque la víctima tiene 67 años, ni tampoco el circunstancial de lugar “en su casa del Pago de San José“, porque sólo a un jerezano le puede interesar el lugar concreto de los hechos más que otras cuestiones del suceso.

El primer cambio en Cádiz cambia el sujeto de “un hombre” a “una mujer”, sustituye “ex novia” por “ex pareja“, introduce la edad de la víctima -“67 años”-, y sitúa la acción “en Jerez”. Una mujer de 67 años muere en Jerez degollada por su ex pareja”.

Yo propongo mantener al asesino como sujeto y completar el titular con el dato de que ella le había denunciado y existía una orden de alejamiento incumplida. Esta información añade a los hechos una clave, la indefensión de la víctima pese a que había recurrido a la Justicia. Además, mañana por la mañana el 90% de los lectores ya sabrá lo que ha ocurrido, lo habrá visto en la tele, o en internet, donde desfila desde las dos de la tarde de hoy. Podríamos contar algo más, pienso. La propuesta es: Mata a su ex pareja de 67 años en Jerez pese a que le había denunciado”.

El “pese a que” no satisface a los presentes, que tampoco consideran relevante el matiz, “eso es obvio”, dicen. Se plantea sin ningún interés meter una coma para aclarar las circunstancias: “Mata a su ex pareja de 67 años en Jerez, que le había denunciado”, pero la solución es mucho peor, cierto.

Entre tanto, se produce el siguiente diálogo, lugar común de un sábado en una redacción de hoja parroquial cualquiera.

-¿Qué hora es?

-Las 9 y 18.

-Deja el que estaba hombre, lo que ha pasado y ya está. No compliques. Mete el despiece y vámono al carajo. 

-Sí.

 

Anuncios

4 comentarios to “Degollar un titular”


  1. Joé…pues menos mal que no eran las once de la noche y quedaban todavía catorce páginas por cerrar….

  2. enderwiggin Says:

  3. Andres Says:

    El mejor es el primero, quitando la apreciación de que el Pago de San José sólo sería conocida por los jerezanos.

  4. alex martín Says:

    Naturalmente hay que dejarlo. No tenemos la culpa de que el resto del mundo no sea jerezano. Esto es jerez y aquí hay que mamar


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: